Propria – teksty
własne Mszy
Świętej
na XX Niedzielę
po Zesłaniu Ducha
Świętego
4.
Introit
|
Dn
3, 31.29.35 Omnia, quae fecisti nobis, Domine, in vero iudicio fecisti, quia peccavimus tibi, et mandatis tuis non oboedivimus : sed da gloriam nomini tuo, et fac nobiscum secundum multitudinem misericordiae tuae. Ps 118, 1 Beati immaculati
in via : qui ambulant in lege Domini. Gloria Patri... Omnia, quae... |
Wszystko, coś na nas dopuścił, Panie, według sprawiedliwego wyroku nas spotkało, bośmy zgrzeszyli przeciwko Tobie i przykazań Twoich nie strzegliśmy. Lecz zechciej wsławić Twe Imię i postąp z nami wedle niezmierzonej dobroci Twojej Błogosławieni, których życie bez ska-zy : którzy według Pańskiego prawa postępują. Chwała Ojcu... Wszystko coś... |
7.
Kolekta – Modlitwa Kościelna
|
Largire, quaesumus, Domine, fidelibus tuis indulgentuam placatus et pacem ; ut pariter ab omnibus mundentur offensis, et secura tibi mente deserviant. Per Dominum nostrum... |
Prosimy Cię, Panie, użycz wiernym Twoim przebaczenia i pokoju, aby oczyszczeni ze wszystkich win swoich mogli Ci służyć sercem spokojnym. Przez Pana naszego... |
8.
Lekcja
(
Ef 5,
15-21 )
9.
Graduał i Alleluja
|
Ps 144, 15-16 Oculi omnium in
te sperant, Domine : et tu das illis escam in tempore opportuno. Aperis
tu manum tuam : et imples omne animal benedictione. Ps 107, 2 Allelluia, alleluia. Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum : cantabo, et psallam tibi, gloria mea. Alleluia. |
Oczy wszystkich z ufnością patrzą Alleluja, alleluja. Gotowe serce moje, Boże, gotowe serce moje : zaśpiewam i zagram Ci psalm, Chwało moja. |
11.
Ewangelia
(
J 4, 46-53 )
14.
Ofertorium
|
Ps 136, 1 Super flumina
Babylonis illic sedimus, et flevimus : dum recodaremur tui, Sion. |
Nad rzekami Babilonu siedzieliśmy |
22.
Sekreta
|
Caelestem nobis
praebeant haec mysteria, quaesumus, Domine, medici-nam : et vitia
nostri cordis expurgent. Per Dominum nostrum... |
Prosimy Cię, Panie niechaj te święte Tajemnice udzielą nam z niebios lekarstwa, które oczyści z nieprawości serca nasze. Przez Pana naszego... |
23.
Prefacja
|
( O Trójcy Przenajświętszej ) |
|
39.
Komunia
|
Ps 118, 49-50 Memento verbi
tui servo tuo, Domine, in quo mihi spem dedisti : haec me consolata est
in humilitate mea. |
Pomnij na obietnicę daną słudze Twemu, Panie, w którą kazałeś mi wierzyć. Ona mnie pociesza w mojej nędzy. |
40.
Pokomunia
|
Ut sacris, Domine, reddamur digni muneribus : fac nos, quaesumus, tuis semper oboedire mandatis. Per Dominum nostrum... |
Spraw, prosimy Cię, Panie, abyśmy przez pilne posłuszeństwo Twoim przykazaniom stali się godnymi świętych darów Twoich. Przez Pana naszego... |